Instant Update does not force http schema in your URLs, but it reconstructs schema from the incoming request. I guess you’re either using CloudFlare https or similar service, or your website is behind a loadbalaner and connection between LB and your web server is not secure.
Anyway, try to set your website URL explicitly in
iu-application/config/config.php. Instant Update should then use that setting to generate links.